«1 2 34» Pages: ( 2/4 total )
本页主题: [TBS官網] ハタチの恋人: Interviews(29/10/2007 更新 塚本高史) 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

denny
级别: 騎士


精华: 1
发帖: 463
雅望: 0
笑顏能量: 845 Smiley
贡献: 0
礼赞: 123
同盟币: 3 个
水功勋: 0 滴
警告: 0 次
在线时间:65(小时)
注册时间:2007-07-20
最后登录:2009-01-07

 Re:Re:Re:

Quote:
引用第9楼fei于2007-10-04 18:37发表的 Re:Re: :

我想任何男性,如果覺得有跟masami談戀愛是可能的話,都會從早high到晚、一副幹勁十足的模樣...



妳說的真是貼切 而且是事實
再累應該都無怨言吧
顶端 Posted: 2007-10-04 20:27 | 10 楼
黑咪咪
级别: 騎士


精华: 0
发帖: 50
雅望: 0
笑顏能量: 770 Smiley
贡献: 0
礼赞: 30
同盟币: 3 个
水功勋: 0 滴
警告: 0 次
在线时间:0(小时)
注册时间:2007-09-30
最后登录:2008-03-11

 Re:

我们只好看秋刀鱼 自己YY了
顶端 Posted: 2007-10-13 17:01 | 11 楼
東tung
级别: 騎士


精华: 0
发帖: 31
雅望: 0
笑顏能量: 438 Smiley
贡献: 0
礼赞: 30
同盟币: 3 个
水功勋: 0 滴
警告: 0 次
在线时间:17(小时)
注册时间:2007-07-08
最后登录:2008-07-12

 ...

真的很不喜歡明石家呢..
顶端 Posted: 2007-10-17 12:06 | 12 楼
fei
machanophilic
美工组 管理员 情報人員章 字幕組章 休声“美”誉勋章
级别: 目高組組長


精华: 8
发帖: 4802
雅望: 20
笑顏能量: 12967 Smiley
贡献: 115
礼赞: 1852
同盟币: 6 个
水功勋: 3983 滴
警告: 0 次
朋友圈儿: Machanologists
在线时间:709(小时)
注册时间:2007-05-29
最后登录:2009-01-08

 

終於到masami的專訪了~~~~
顶端 Posted: 2007-10-22 09:00 | 13 楼
machan
翻译达人章 资源分享达人
级别: 太平紳士


精华: 1
发帖: 308
雅望: 8
笑顏能量: 13494 Smiley
贡献: 0
礼赞: 72
同盟币: 4 个
水功勋: 0 滴
警告: 0 次
在线时间:13(小时)
注册时间:2007-06-18
最后登录:2008-07-28

 

03 长泽雅美

---- 关于泽田由里

由里可以说是“大叔杀手”吧。很懂得怎样去吸引大叔们的女孩子,所拥有的气质可以让中年男性感受到年轻女孩子所散发出来的母性。
她做事情很懂得窍门很自然,能在在大叔面前很有自信的说着甜言蜜语,是那种不知不觉中就会让人喜欢上的女孩子。她和小恶魔型的女孩子稍微有点不同,更像似那种用带有魔性的微笑来抓住大叔们的心的天使般的存在。
至于恋爱方面,与其说她还未开窍,不如说她对爱情不怎么感兴趣。比起恋爱,自己本身已经有很多负担,所以可能还未有过女孩子一般会觉得很愉快的经历。

------ 在演出方面吃力的地方
在现场,导演人真的很好,在指导方面很仔细所以使演出方面也变得很容易。如果说有什么比较吃力的地方,那就是挑战饰演至今为止从来没有演过的新的角色。即可以让大叔们沉陷的“大叔杀手”这角色……。比较花功夫的就是根据所遇到的人物的不同,由里面部表情等等要变的有所不同。和圭祐在一起的时候,和由紀夫在一起的时候,和妈妈说话的时候,表情都得各自有所不同。

------ 对于秋刀鱼桑的印象
其实我没怎么看过秋刀鱼桑的综艺节目(笑),所以不是很知道平时他是什么样子的人。在电视节目上,他好像有说过喜欢我,可是我没有亲眼看到过,所以不管是现在也好今后也好,我都会当作没有过这回事(笑)。
其实到了现场之后,发觉秋刀鱼桑是个很喜欢说话的人,不管是唱歌也好聊天也好(笑)。不管什么时候他都很有精神。还有就是他的节奏感也很棒,所以摄影都是很快就结束的(笑)。因为不管什么提案一般都会被接受,所以他总是可以很自由的发挥。
在演出排练的时候,他常会提议说“这样子做着试试看吧”,从而加入了很多使故事变得更为有趣的即兴演出呢。秋刀鱼先生的即兴表演和一般演员的即兴表演又有所不同,所以我学到了很多东西。在本作品很多不同的地方都会有爆炸性的“秋刀鱼桑之表演”,这些可都是一定要看的哦。

-------- 秋刀鱼桑的魅力
有很多哦~!我最喜欢愉快的现场了。我觉得在现场弥漫着紧张气氛的时候,让现场变得和谐温和也是演员的工作之一。然后秋刀鱼桑在这方面真的很厉害。虽然他的场景比我们大家都要长,但他总是笑颜以对呢。虽然除了电视剧以外他还要忙综艺节目,可是我们从来没有看到过他脸上露出疲倦。而且他从来不以貌取人,不管是谁他都愿意与之一起聊天,让对方开心。和秋刀鱼桑在一起的时候,在处世为人方面学到了很多东西呢。周围的其他演员以及朋友们都常跟我说他们很羡慕我能够和秋刀鱼桑一起工作。

------- 50代男性(中年男性)的魅力
和大叔说话真的很有意思,学到了很多东西。大叔会和我一起做傻事玩耍,还会像亲人一样听我谈论事情。很喜欢大叔级玩笑,很高兴大叔能以本来的面目和我接触呢。同世代的人大都是希望自己是让其他人很喜欢看而且看起来觉得很帅气的年纪,但是我就希望能够看到真实的样子!所以,和大叔在一起的时候觉得很愉快,就是“大叔,很棒哦!”那种感觉(笑)。只是,如果大叔能够不作为恋爱对象,而是作为朋友的话,那就最好了呢。我觉得男性随着年龄的增长会变得越来越出色,如同人生的先辈那样让人喜欢。

------- 电视剧值得一看得地方
日常互动方面很有趣,虽然一幕一幕的很长,但是我觉得不管是哪一幕都不会让人看了感到腻烦。特别是秋刀鱼桑和市村桑两人在一起的场景尤为有趣。至于有我的场景,和塚本君的互动有很多,就像是放学后和亲友一起聊天的感觉。虽然是星期天播放的电视剧,但是故事方面有着让年轻人看了也会觉得很有意思的内容。大家肯定在看了之后都会想成为“大叔杀手”呢(笑)。

-------------------------------------
能力时间有限,有不正确的地方敬请谅解…… 
[ 此贴被machan在2007-10-24 00:40重新编辑 ]
本帖最近评分记录:
  • 金钱:+20(最愛masami) 感謝翻譯
  • ~ 小恶魔般的天使~

    顶端 Posted: 2007-10-24 00:04 | 14 楼
    desmond
    荣誉会员 资源分享达人 講談社之鬼 雅美學專家 情報人員章 贴图先锋 休声“美”誉勋章 box金章
    级别: 榮譽會員


    精华: 3
    发帖: 1437
    雅望: 5
    笑顏能量: 5586 Smiley
    贡献: 2
    礼赞: 3380
    同盟币: 3 个
    水功勋: 1080 滴
    警告: 0 次
    朋友圈儿: Machanologists
    在线时间:868(小时)
    注册时间:2006-03-01
    最后登录:2009-01-08

     

    在电视节目上,他好像有说过喜欢我,可是我没有亲眼看到过,所以不管是现在也好今后也好,我都会当作没有这回事(笑)。





    thanks machan 翻譯
    顶端 Posted: 2007-10-24 00:23 | 15 楼
    machan
    翻译达人章 资源分享达人
    级别: 太平紳士


    精华: 1
    发帖: 308
    雅望: 8
    笑顏能量: 13494 Smiley
    贡献: 0
    礼赞: 72
    同盟币: 4 个
    水功勋: 0 滴
    警告: 0 次
    在线时间:13(小时)
    注册时间:2007-06-18
    最后登录:2008-07-28

     

    呵呵,秋刀鱼老头的东西我都不太有译的兴趣……
    或许他人真的不坏,但是第二话我确确实实地被冏到了……
    ~ 小恶魔般的天使~

    顶端 Posted: 2007-10-24 00:45 | 16 楼
    夏日风情
    级别: 騎士


    精华: 0
    发帖: 1020
    雅望: 0
    笑顏能量: 1297 Smiley
    贡献: 0
    礼赞: 31
    同盟币: 3 个
    水功勋: 0 滴
    警告: 0 次
    在线时间:126(小时)
    注册时间:2007-09-06
    最后登录:2008-11-30

     

    Quote:
    引用第15楼desmond于2007-10-24 00:23发表的  :
    在电视节目上,他好像有说过喜欢我,可是我没有亲眼看到过,所以不管是现在也好今后也好,我都会当作没有这回事(笑)。




    .......

    噗.
    小孩好可爱.
    "没有这回事情",想说回绝的真果断.
    大叔听了什么反映?
    顶端 Posted: 2007-10-24 10:06 | 17 楼
    夏日风情
    级别: 騎士


    精华: 0
    发帖: 1020
    雅望: 0
    笑顏能量: 1297 Smiley
    贡献: 0
    礼赞: 31
    同盟币: 3 个
    水功勋: 0 滴
    警告: 0 次
    在线时间:126(小时)
    注册时间:2007-09-06
    最后登录:2008-11-30

     

    Quote:
    引用第16楼machan于2007-10-24 00:45发表的  :
    呵呵,秋刀鱼老头的东西我都不太有译的兴趣……
    或许他人真的不坏,但是第二话我确确实实地被冏到了……

    其实SANMA他人还是不错的.拓饭都这么说.
    顶端 Posted: 2007-10-24 10:07 | 18 楼
    夏日风情
    级别: 騎士


    精华: 0
    发帖: 1020
    雅望: 0
    笑顏能量: 1297 Smiley
    贡献: 0
    礼赞: 31
    同盟币: 3 个
    水功勋: 0 滴
    警告: 0 次
    在线时间:126(小时)
    注册时间:2007-09-06
    最后登录:2008-11-30

     

    特别是秋刀鱼桑和市村桑两人在一起的场景尤为有趣。
    严重同意这句话
    顶端 Posted: 2007-10-24 10:09 | 19 楼
    «1 2 34» Pages: ( 2/4 total )
    帖子浏览记录 版块浏览记录
    長澤雅美中文論壇 » まさみ專題報導


    Total 0.024099(s) query 6, Time now is:01-08 08:05, Gzip disabled
    Powered by PHPWind v6.3.2 Certificate Code © 2003-08 PHPWind.com Corporation