« 1 234» Pages: ( 1/4 total )
本页主题: [TBS官網] ハタチの恋人: Interviews(29/10/2007 更新 塚本高史) 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

fei
machanophilic
美工组 管理员 情報人員章 字幕組章 休声“美”誉勋章
级别: 目高組組長


精华: 8
发帖: 4802
雅望: 20
笑顏能量: 12967 Smiley
贡献: 115
礼赞: 1852
同盟币: 6 个
水功勋: 3983 滴
警告: 0 次
朋友圈儿: Machanologists
在线时间:709(小时)
注册时间:2007-05-29
最后登录:2009-01-08

 [TBS官網] ハタチの恋人: Interviews(29/10/2007 更新 塚本高史)

管理提醒:
本帖被 fei 执行取消加亮操作(2007-12-24)
官網:http://www.tbs.co.jp/20koibito/

明石家さんま&長澤まさみ スペシャル2ショット対談!!
01◆明石家さんま×長澤まさみ(12P)
 ――さんまさんは5年ぶりのドラマ出演という事ですが…
明石家さんま(以下 さ):八木プロデューサーに「長澤さんとドラマで共演出来るなら出まっせ」と言うてたんですが、彼女はこの先2年間ぐらいスケジュールが埋まってるという噂を聞いてたのでないやろなぁと思ってたら、空いてたんですよ(笑)。もうドラマは一生やらないつもりだったんですよ。フジテレビでやった『空から降る一億の星』も木村(拓哉)やからしゃーないかという事で受けたんですが、断れない相手っているじゃないですか。今回はこっちが「長澤さんなら!」と言ったし、今の時代では断れない相手でしょ。でも、夏場なのにコートを着るなんて事になっていて、受けた事を後悔してます(笑)。全て長澤が悪いんです。

長澤まさみ(以下 長):すいません、私のせいで…。
さ:そうそう、君のせいで出演させて頂いてます(笑)。なんかね、既に結婚した時の夫婦のように上から目線でしゃべられてます。実は、私がちょっといけない事を言ったばかりに、一生口を利かないと言われてしまったので、まだ撮影も始まったばっかりやし、敬語で謝りました。前の夫婦生活の時もそうだったんですけど、私がちょっといけない事をしてから立場が変わってしまったんです。今回もまさに同じで、まるで大竹しのぶさんが目の前にいらっしゃるような気持ちです(笑)。とにかく、それ以降は「はい」しか言ってません。「静かにして下さい」と言われれば「はい…」ですし(笑)。

長:うるさいなんて言ってないですよ~。
さ:「口を閉じて下さい!」っていうのはうるさいって事やんか(笑)。
――共演されてみていかがですか?
さ:これから伸びていってほしい女優さんですね。出来る限り僕が何かのきっかけを作れればと思ってます。だから色んな事をやってほしいですね。実際、『さんまのまんま』に来てくれた時、僕がやってほしい女性の仕草をやってもらったら世間的にも非常に評判が良くて、そこからおじさんファンが急増したみたいですよ。私は長澤のステップアップの台になったという事ですね。プロデュースしてしまったんです。

長:さんまさんがアドリブを付け足す時って、普通の俳優さんのアドリブとはやっぱりちょっと違っていて、面白おかしいけどちゃんと溶け込んでいるんです。そういう“さんまさん節”みたいなのが素敵だなって思いました。さんまさんと共演するのは周りの俳優さんからもすごく羨ましがられて、「すごい勉強になるじゃん!勉強させてもらってきなよ!!」って言われてます。
さ:ええ事言うでしょ?(笑)。

――さんまさんは、今後どういう事を長澤さんに期待されますか?
さ:長澤らしからぬ芝居を長澤っぽくやってほしいという所ですよね。変な事をしてもたぶん今は大丈夫だと思うんですよ。こんな事をこの女優さんがやったら変じゃない?!っていう事をね。例えば、コメディタッチの動きを長澤がやっても変にならないと思うので、そこは見たいですよね。我々ファンとしては、出来る限り新しい長澤が見たいと思うからね。
長:私は、さんまさんが私の事を好きっていうのは一生信じないんです。
――それはどうしてですか?
長:なんか…嘘を言ってるように聞こえるんです(笑)。

――さんまさんは長澤さんのどういう所が好きなんですか?
さ:一昨年のある番組で、ちょうどその頃公開されてた映画『タッチ』のメイキング映像を見る機会があって、最初はボロクソに言うてたんです。「何やねん、この女は!タッチの南ちゃんをこんな女がやるなんて」ってね。でも、見ているうちにどんどん「ええなぁ、この子。売れるでぇ」ってなってもうて。でも俺が知らんだけで、映画の主役やるぐらいやから売れてたんですけどね(笑)。
その番組をwowowの方が見てくれてて、ダメ元で長澤さんの事務所にCMで共演出来ないか声を掛けてくれたんですよ。そしたら無理してスケジュール空けてくれて、初共演させてもらいました。我々50代の男から見て、娘にしたいのか、恋人にしたいのか、とにかく爽やかな感じがテレビからは受けます。


長:でも実際に会ったら違って、すごい嫌な奴って思ってるみたいです(笑)。
さ:そんな事ないがなぁ。俺が25歳なら真剣に口説いてるのになぁ。悲しい52歳です…(笑)。 

――長澤さんは、さんまさんからどんな所を学びたいですか?
長:悲しい作品より、あったかくて見ていて笑顔がこぼれちゃうようなハッピーな作品の方が好きなので、そういうさんまさんの太陽みたいなところを学べたらいいなと思います。
さ:あんまり俺の事深く考えてないなぁ~。
長:考えてますよ!
さ:僕は今回、長澤まさみと共演という事だけで引き受けましたので、視聴率や作品の内容は度外視して、ターゲットは長澤まさみだけにしたいと思ってるんです。視聴者の人には非常に申し訳ないけども、本番よりも休憩時間を大事にさせて頂きます(笑)。

長:私はスタジオの日は、カットがかかってOKになった瞬間に控え室に入ろうと思ってます!
さ:照れから入るからね。控え室に入ろうと意識する事自体、ちょっと好きかもという事やからね?!これはもうプラス思考でね(笑)。この前『踊るさんま御殿』で女性陣が「さんまさんならイケますよ!ハタチの女の子でも惚れますよ!!」って言うてくれたんですよ。「そうやろ、長澤まさみも俺に惚れる事はあるよな~」って話をしてたら、田山涼成さんが「あきらめなさい」って(笑)。「あんたはもうこっち側の人間なんだから。何をいつまでも勘違いしてるんだ!」って説教されました。「そんな事はない!」って言うたんですけど、どうも僕は既に田山ゾーンに入ってるみたいです(笑)。

――さんまさんの魅力はどんな所だと思いますか?…
長:どんな人にも好かれる素敵な男性です。
さ:その人に向かってさっき口閉じろって言うたやないかい(笑)。
長:一緒にロケをしていても、通りすがる人はみんなさんまさんの虜になっていくんです。カッコイイって思う人もいれば、面白いって思う人もいるんですが、絶対に振り返る存在なので、そこが魅力だと思います。そして、白いきれいな歯も(笑)。
さ:これは差し歯やって言うてるやろ(笑)。

――今後のドラマの展開について
長:私は由紀夫くんとユリが付き合ってほしいです。
さ:…つまらない台本(笑)。
視聴者が面白いと思うような展開で、爽やかにうまくいけばと思います。今回は、おじさんが夢を持つようなドラマにしたいんですよ。ドラマをあまり見ないおっさん達が、この番組を見て夢を持ってくれるといいですよね。おっさんがハタチの子とデートしたり、恋したりする事が出来ると思うだけで、元気が出て月曜日から仕事頑張ろうと思えると思うので、その人達にとっての“すごい力の弱いヒーロー”でいたいですよね。今の長澤まさみでこんなドラマが出来るのはこれ以上ないと思うので、幸せな事だと思ってます。


――長澤さんはどんな事を伝えたいですか?
長:ユリという女の子は、一緒にいる人によってすごく表情が変わる女の子なので、さんまさんに助けてもらいつつ、色んな表情を見せられたらいいなぁと思います。あと、さんまさんはディテールにもすごくこだわられる方で、台詞一つでもきちんと意味を考えて監督と話し合いをなさっているので、そういうのはすごく大事だという事を学ばせてもらったので、そういう見えない部分も伝わればいいなと思います。

__________________________________

相關內容:
   TBS- 10月期日曜劇場『ハタチの恋人』 (2007年 秋)
        - TBS官網概要 ■舊版 
        - 故事大綱的詳細翻譯(02/08/2007 版本)
        - 官網更新 ■人物介紹, 番宣演出情報, Gallery
        - 劇情介紹
        - Topics ■現場匯報, 廣告短片
        - Interviews
顶端 Posted: 2007-10-04 08:55 | [楼 主]
fei
machanophilic
美工组 管理员 情報人員章 字幕組章 休声“美”誉勋章
级别: 目高組組長


精华: 8
发帖: 4802
雅望: 20
笑顏能量: 12967 Smiley
贡献: 115
礼赞: 1852
同盟币: 6 个
水功勋: 3983 滴
警告: 0 次
朋友圈儿: Machanologists
在线时间:709(小时)
注册时间:2007-05-29
最后登录:2009-01-08

 

02◆明石家さんま

――長澤さんとの共演について
共演せぇへん方がよかった…。やっぱり共演者として見てしまうんですよね。今まではテレビの中で、「うわぁ~可愛いなぁ」って感じでしたけど、仕事の人間として見てしまうと、可愛いのは事実ですが、“対共演者”として見てしまうのが残念です。男として見ていたい!こう見えても僕も仕事ではプロフェッショナルですから、仕事として見てしまうのが非常に残念です。まぁそれでいいんですけどね…(笑)。

――ドラマの現場はいかがですか?
久しぶりなんで、新鮮で楽しいですけど、朝が早いというのは相変わらず辛いですよね。

――ドラマとバラエティの違い
ドラマとバラエティは種類というか、全然違いますね。作り方が根本的に違うからね。ドラマではセリフがあって、共演者がいるのに対して、バラエティはアドリブで進める場合の方が多いので、それとこれでは大きく違います。

――市村正親さんの印象
とにかく濃いんですよ。ハードなんですよ。いま「ベニスの商人」が終わられたばっかりで、舞台のテンションのまま来られるんですよ。昨日もちょっとしたシーンなのに、朝から気合い入ってて、こっちもやらざるを得ないんです…。市村さんは「さんまちゃんがやるからだよ」と訳の分からない事を言うてるんですが、テンション高いですわ。疲れます(笑)。

――井上圭祐について
視聴者の立場からいくと、50歳のおじさんが、20歳過ぎのキレイな女の人に恋をする設定なので、ちょっとでも勇気になればと思ってます。50歳になると色んな機能が弱ってくるんですよ。自分では20代の時と変わらないと思ってるんですが、ビックリするようなことが50歳を過ぎるとたくさん起こってきて、最近それを特に感じるんですが、そういう世代の男が、このドラマでは長澤まさみさんというキレイな女優さんと恋ができるかもしれないチャンスがあるんですね。これは本当に幸せだと思います。
勇気と希望を与える50歳のヒーロー。いいですね!まぁ実際、50歳はヒロウ(疲労)しか残らないんですけど(笑)。

――圭祐に共感できる部分
もちろん共感出来るわけですが、僕自身モテなくなったわけではないんでね。まだ独身ですから、六本木に行けば結構モテるし(笑)、それなりにチヤホヤして頂いてるので、まだこの役の気分は分かりたくないなという気持ちですね。

――井上家について
とにかく明るい。お姉ちゃんが一人冷めてるんですけどね。明る過ぎると冷める年頃ってあるんですよ。家の娘もそうでしたけど、親が明るいとウザイんですよね。
井上家は、森下愛子さんが明るい大阪のオバチャンをがんばって演じていて、僕も明るい大阪のオッサンで、息子は、そのまま家の空気に溶け込んでいる感じ。その中で、お姉ちゃんがちょっと浮いた感じです。冷めてる姿は、我が杉本家を見てるような気がしますね。今は大竹家なんですけど…(笑)。
顶端 Posted: 2007-10-04 09:04 | 1 楼
fei
machanophilic
美工组 管理员 情報人員章 字幕組章 休声“美”誉勋章
级别: 目高組組長


精华: 8
发帖: 4802
雅望: 20
笑顏能量: 12967 Smiley
贡献: 115
礼赞: 1852
同盟币: 6 个
水功勋: 3983 滴
警告: 0 次
朋友圈儿: Machanologists
在线时间:709(小时)
注册时间:2007-05-29
最后登录:2009-01-08

 

03◆長澤まさみ
――沢田ユリについて
ユリは、まさに“オジサンキラー”ですね。オジサンの扱い方がとてもうまい女の子で、中年男性が若い女の子に母性を感じてしまいそうな雰囲気を持っています。
要領の良さも凄く自然で、オジサンの前では確信犯的な態度で振舞えるし、知らず知らずのうちに好きになってしまいそうなタイプ。小悪魔的存在とはチョット違うかもしれないですが、魔性の微笑みで(笑)、オジサンのハートを掴む“天使”みたいな存在になれればいいですね。
恋愛に対しては、奥手というか、あまり興味がなかったんだと思います。恋愛より、自分の事で精一杯なので、女の子が楽しいと思っていることを経験していないのかもしれませんね。

――演じる上で苦労している点
現場では、監督が凄くやさしくて、的確に演出して下さるのでとてもやりやすいです。苦労している事といえば、今までに演じたことのない真新しい役にチャレンジしている点ですかね。おじさんを落とす“オジサンキラー”という…。
工夫しているのは、会う人によってユリの表情や顔をいろいろと使い分けているんです。圭祐さんといる時、由紀夫くんといる時、お母さんと話す時、それぞれ違った表情が見られるようにしています。

――さんまさんの印象
実は、あまりさんまさんのバラエティ番組って見たことないので(笑)、普段どんな人なのかよく知らなかったんです。テレビ番組で、私のことを好き、と言ってくれているらしいのですが、それも見たことありませんし、今でもこれから先も、その事を信じないようにして接していきます(笑)。
実際に現場に入ってみると、さんまさんはよくしゃべられる方で、しゃべっているか、歌っているか、そのどちらかなんですね(笑)。いつもパワフルで元気な方です。それでいて、とてもテンポがいい方なので撮影も早く終わります(笑)。何でも受け入れてくれるので、いつも楽しく自由にやらさせてもらっています。
お芝居のときはリハーサルで「こういうふうにやってみようか」と提案してくれたり、面白くなるようなアドリブをたくさん交えてきますね。さんまさんのアドリブは、俳優さんが考えるアドリブとはまたひと味違って、凄く勉強になるんです。作品の色んな所に“さんまさん節”が炸裂していますので、そんなところも必見ですね。

――さんまさんの魅力
いっぱいありますよ~!私は現場が楽しいのが一番好きなんです。現場がピリピリしている時に現場を和ませたりするのは役者の仕事でもあると思うんですが、さんまさんのそういう力は凄いなあって思います。私達よりも撮影が長いのに、いつも笑顔なんですよね。ドラマだけでなく、バラエティもあって忙しいのに疲れた顔を見た事がないし、人を見た目で判断することなく、誰とでも話して、誰でも楽しませてくれるのは凄いと思います。さんまさんと一緒にいると人として勉強になる事がたくさんありますね。周りの俳優さんや友達からも、さんまさんと一緒に仕事できて羨ましいってよく言われます。

――50代男性(中年男性)の魅力
おじさんと話すのは本当に楽しいし、勉強になります。一緒にバカやって遊んでくれるし、親身になって相談にのってくれたりしますから。オヤジギャグも大歓迎で、そのままの姿で接してくれるのが嬉しいですね。同世代の人達って、人によく見られたくて、カッコよく見せたいお年頃だと思うんですけど、そうじゃなくて、私はそのままの姿を見たいんです!だから、おじさんと一緒にいられる時間は楽しいし、「おじさん、いいぞ!」みたいな(笑)。
ただ、おじさんは恋愛する対象ではなくて、お友達だったら最高ですね。年を重ねれば重ねるほど、男性は素敵になると思っていますので、人生の先輩として好きになるとは思います。

――ドラマのみどころ
日常的な掛け合いが面白くて、1シーン1シーン長いのですが、どのシーンも飽きることなく見られると思います。特にさんまさんと市村さんのシーンは面白いですし、私のシーンで言えば塚本くんとの掛け合いが多くて、放課後に親友としゃべっている感じなので、放送は日曜日ですけど、若い人が見ても楽しめる内容です。そして最終的には、このドラマを見ておじさんを好きになっていく人が増えれば嬉しいですね。きっとみんなオヤジ殺しになっていくと思いますよ(笑)。

Quote:
引用第14楼machan于2007-10-24 00:04发表的  :
---- 关于泽田由里

由里可以说是“大叔杀手”吧。很懂得怎样去吸引大叔们的女孩子,所拥有的气质可以让中年男性感受到年轻女孩子所散发出来的母性。
她做事情很懂得窍门很自然,能在在大叔面前很有自信的说着甜言蜜语,是那种不知不觉中就会让人喜欢上的女孩子。她和小恶魔型的女孩子稍微有点不同,更像似那种用带有魔性的微笑来抓住大叔们的心的天使般的存在。
至于恋爱方面,与其说她还未开窍,不如说她对爱情不怎么感兴趣。比起恋爱,自己本身已经有很多负担,所以可能还未有过女孩子一般会觉得很愉快的经历。

------ 在演出方面吃力的地方
在现场,导演人真的很好,在指导方面很仔细所以使演出方面也变得很容易。如果说有什么比较吃力的地方,那就是挑战饰演至今为止从来没有演过的新的角色。即可以让大叔们沉陷的“大叔杀手”这角色……。比较花功夫的就是根据所遇到的人物的不同,由里面部表情等等要变的有所不同。和圭祐在一起的时候,和由紀夫在一起的时候,和妈妈说话的时候,表情都得各自有所不同。

------ 对于秋刀鱼桑的印象
其实我没怎么看过秋刀鱼桑的综艺节目(笑),所以不是很知道平时他是什么样子的人。在电视节目上,他好像有说过喜欢我,可是我没有亲眼看到过,所以不管是现在也好今后也好,我都会当作没有过这回事(笑)。
其实到了现场之后,发觉秋刀鱼桑是个很喜欢说话的人,不管是唱歌也好聊天也好(笑)。不管什么时候他都很有精神。还有就是他的节奏感也很棒,所以摄影都是很快就结束的(笑)。因为不管什么提案一般都会被接受,所以他总是可以很自由的发挥。
在演出排练的时候,他常会提议说“这样子做着试试看吧”,从而加入了很多使故事变得更为有趣的即兴演出呢。秋刀鱼先生的即兴表演和一般演员的即兴表演又有所不同,所以我学到了很多东西。在本作品很多不同的地方都会有爆炸性的“秋刀鱼桑之表演”,这些可都是一定要看的哦。

-------- 秋刀鱼桑的魅力
有很多哦~!我最喜欢愉快的现场了。我觉得在现场弥漫着紧张气氛的时候,让现场变得和谐温和也是演员的工作之一。然后秋刀鱼桑在这方面真的很厉害。虽然他的场景比我们大家都要长,但他总是笑颜以对呢。虽然除了电视剧以外他还要忙综艺节目,可是我们从来没有看到过他脸上露出疲倦。而且他从来不以貌取人,不管是谁他都愿意与之一起聊天,让对方开心。和秋刀鱼桑在一起的时候,在处世为人方面学到了很多东西呢。周围的其他演员以及朋友们都常跟我说他们很羡慕我能够和秋刀鱼桑一起工作。

------- 50代男性(中年男性)的魅力
和大叔说话真的很有意思,学到了很多东西。大叔会和我一起做傻事玩耍,还会像亲人一样听我谈论事情。很喜欢大叔级玩笑,很高兴大叔能以本来的面目和我接触呢。同世代的人大都是希望自己是让其他人很喜欢看而且看起来觉得很帅气的年纪,但是我就希望能够看到真实的样子!所以,和大叔在一起的时候觉得很愉快,就是“大叔,很棒哦!”那种感觉(笑)。只是,如果大叔能够不作为恋爱对象,而是作为朋友的话,那就最好了呢。我觉得男性随着年龄的增长会变得越来越出色,如同人生的先辈那样让人喜欢。

------- 电视剧值得一看得地方
日常互动方面很有趣,虽然一幕一幕的很长,但是我觉得不管是哪一幕都不会让人看了感到腻烦。特别是秋刀鱼桑和市村桑两人在一起的场景尤为有趣。至于有我的场景,和塚本君的互动有很多,就像是放学后和亲友一起聊天的感觉。虽然是星期天播放的电视剧,但是故事方面有着让年轻人看了也会觉得很有意思的内容。大家肯定在看了之后都会想成为“大叔杀手”呢(笑)。

.......
顶端 Posted: 2007-10-04 09:04 | 2 楼
fei
machanophilic
美工组 管理员 情報人員章 字幕組章 休声“美”誉勋章
级别: 目高組組長


精华: 8
发帖: 4802
雅望: 20
笑顏能量: 12967 Smiley
贡献: 115
礼赞: 1852
同盟币: 6 个
水功勋: 3983 滴
警告: 0 次
朋友圈儿: Machanologists
在线时间:709(小时)
注册时间:2007-05-29
最后登录:2009-01-08

 

04◆塚本高史

――もしも由紀夫と同じ状況になったらどうしますか?
相手に任せます。相手が決めればいいと思うので、戦う必要もないし、戦う気もないですね。
由紀夫の場合も、いずれは想いを伝えて、ユリちゃん自身が決めればいいと思います。今の状況だと、ユリちゃんと圭祐さんがいい感じに終わってくれればいいですね。由紀夫の中では見守っていることが幸せで、ユリちゃんの側にいられるだけでいいと思っているので、付き合いたいという願望はそんなにないんじゃないかな。

――ユリのような女性は好きですか?
我が道を行く女の子なので、僕自身だったらあまり仲良くならない女の子のタイプですね(笑)。

――撮影中のエピソード
台本を読んでいると、特に由紀夫の部分はト書き多いんです。監督から、ト書きの部分をセリフにしたら面白いかもしれないと言われました。例えば“見守っている由紀夫”と書かれている部分でしゃべったり。そこで今後の由紀夫の個性が出てくるかもしれないし、監督からも、もっとアドリブでしゃべってと言われています。

――さんまさんについて
さんまさんは自然ですよね。バラエティ番組で見る姿とは違うし、役者としても、もちろん普段も本当に面白いんです。喫煙所で一緒になる事が多いんですが、スタッフから呼ばれると、毎回オチを言ってドカンと笑わしてからスタジオに入るんです。すごいなぁ、さすがだなぁと思います。撮影の合間も、移動中のロケバスでもずーっとしゃべってるんですよ。疲れないのかなぁって不思議に思いますが、聞いてると、笑いの間とか勉強になりますね。

――長澤さんについて
共演する事が多いんですが、今年だけでも既に3回目の共演ですね。長澤さんのデビュー映画の時から一緒ですが、その頃から変わらず凛としています。

――今後の展開について
1話の冒頭シーンで、圭祐とユリが出会って、何かが起こるかもしれないし、何も起こらないかもしれない、という始まり方をしていて、面白いなぁと思いました。何か始まっている予感もするんだけど、急速な進展ではなく、「どっちなんだよ!」という感じだから、どこかで変化がある事を期待しています。
僕自身はナチュラルに出来ればと思っています。今はまだあまり絡んでいませんが、さんまさんとお芝居した時にどうなるか予想も出来ないし、ユリちゃんと一緒にいるときは本当にいい青年だし、この先どう変わっていくのか楽しみです。

――このドラマのみどころ
50代のオッサン達もまだまだいけるぞ!という部分を見せてくれると思うし、年の差は関係ないという所を思って頂けると面白いと思います。
ちなみに、僕が思うこの番組の一番のみどころは、さんまさんの演技だと思っています。さんまさんが台本通りにやっていない所が好きです。見ている人は台本なんて読んでいないから分からないかもしれませんが、本当にリアルな言い回しや芝居をしているので、そこにまさみちゃんが絡んで更に面白くなっていくと思います。このラブコメディ、どうなっていくのか、皆さんも期待しながら見て下さい。
顶端 Posted: 2007-10-04 09:04 | 3 楼
fei
machanophilic
美工组 管理员 情報人員章 字幕組章 休声“美”誉勋章
级别: 目高組組長


精华: 8
发帖: 4802
雅望: 20
笑顏能量: 12967 Smiley
贡献: 115
礼赞: 1852
同盟币: 6 个
水功勋: 3983 滴
警告: 0 次
朋友圈儿: Machanologists
在线时间:709(小时)
注册时间:2007-05-29
最后登录:2009-01-08

 

佔樓~~~x4
顶端 Posted: 2007-10-04 09:04 | 4 楼
machan
翻译达人章 资源分享达人
级别: 太平紳士


精华: 1
发帖: 308
雅望: 8
笑顏能量: 13494 Smiley
贡献: 0
礼赞: 72
同盟币: 4 个
水功勋: 0 滴
警告: 0 次
在线时间:13(小时)
注册时间:2007-06-18
最后登录:2008-07-28

 Re:

秋刀鱼:我想如果大叔们能够觉得和二十岁的女孩子约会谈恋爱也是可能的事情,他们就会很有精神的从周一开始努力工作。

这就是这部电视剧的内涵吗…… 

masami....
~ 小恶魔般的天使~

顶端 Posted: 2007-10-04 16:27 | 5 楼
machan
翻译达人章 资源分享达人
级别: 太平紳士


精华: 1
发帖: 308
雅望: 8
笑顏能量: 13494 Smiley
贡献: 0
礼赞: 72
同盟币: 4 个
水功勋: 0 滴
警告: 0 次
在线时间:13(小时)
注册时间:2007-06-18
最后登录:2008-07-28

 Re:

http://www.oricon.co.jp/ranking/drama/

秋季电视剧期待度

ガリレオ(フジテレビ系) 60.1点 
医龍Team Medical Dragon2(フジテレビ系) 55.6点
働きマン(日本テレビ系) 55.0点
SP(エスピー)(フジテレビ系) 51.5点
ハタチの恋人(TBS系) 51.2点 
有閑倶楽部(日本テレビ系) 49.4点
歌姫(TBS系) 49.3点
3年B組金八先生(TBS系) 48.4点
ジョシデカ!-女子刑事-(TBS系) 45.7点
暴れん坊ママ(フジテレビ系)

-------------------------------------
期待度还蛮高的……欧吉桑作战成功了
~ 小恶魔般的天使~

顶端 Posted: 2007-10-04 16:41 | 6 楼
jcj1026
滿天下の豪傑
奪樓高手 荣誉会员 水王章 “长”流不息勋章 雅美學專家 特殊贡献章 Smiling Angel 圣诞活动勋章
级别: 榮譽會員


精华: 0
发帖: 24497
雅望: 5
笑顏能量: 954 Smiley
贡献: 2
礼赞: 439
同盟币: 3 个
水功勋: 22665 滴
警告: 0 次
朋友圈儿: MASAMI皇家舰队
在线时间:444(小时)
注册时间:2007-05-25
最后登录:2009-01-07

 ハタチの恋人: Interviews.明石家さんま×長澤まさみ(03/10/2007 更 ..

很期待這部戲呢 相信整體劇情是很不錯的呦

顶端 Posted: 2007-10-04 18:07 | 7 楼
fei
machanophilic
美工组 管理员 情報人員章 字幕組章 休声“美”誉勋章
级别: 目高組組長


精华: 8
发帖: 4802
雅望: 20
笑顏能量: 12967 Smiley
贡献: 115
礼赞: 1852
同盟币: 6 个
水功勋: 3983 滴
警告: 0 次
朋友圈儿: Machanologists
在线时间:709(小时)
注册时间:2007-05-29
最后登录:2009-01-08

 Re:Re:

Quote:
引用第6楼machan于2007-10-04 16:41发表的 Re: :
http://www.oricon.co.jp/ranking/drama/

秋季电视剧期待度

ガリレオ(フジテレビ系) 60.1点 
.......

雖然這個期待度跟收視沒有直接關係,但至少前景也不是很悲觀的~ 不錯哦~
顶端 Posted: 2007-10-04 18:32 | 8 楼
fei
machanophilic
美工组 管理员 情報人員章 字幕組章 休声“美”誉勋章
级别: 目高組組長


精华: 8
发帖: 4802
雅望: 20
笑顏能量: 12967 Smiley
贡献: 115
礼赞: 1852
同盟币: 6 个
水功勋: 3983 滴
警告: 0 次
朋友圈儿: Machanologists
在线时间:709(小时)
注册时间:2007-05-29
最后登录:2009-01-08

 Re:Re:

Quote:
引用第5楼machan于2007-10-04 16:27发表的 Re: :
秋刀鱼:我想如果大叔们能够觉得和二十岁的女孩子约会谈恋爱也是可能的事情,他们就会很有精神的从周一开始努力工作。

这就是这部电视剧的内涵吗…… 

masami....

我想任何男性,如果覺得有跟masami談戀愛是可能的話,都會從早high到晚、一副幹勁十足的模樣...

與年齡無關的,秋刀魚大叔可以退場,哈哈
顶端 Posted: 2007-10-04 18:37 | 9 楼
« 1 234» Pages: ( 1/4 total )
帖子浏览记录 版块浏览记录
長澤雅美中文論壇 » まさみ專題報導


Total 0.033328(s) query 6, Time now is:01-08 09:18, Gzip disabled
Powered by PHPWind v6.3.2 Certificate Code © 2003-08 PHPWind.com Corporation