管理提醒：

本帖被 fei 执行取消加亮操作(2007-12-24)

50歳のサラリーマン・井上圭祐（明石家さんま）は、二十余年大阪の食品会社の営業畑で懸命に働いてきた。そして、妻・小百合（森下愛子）をこよなく愛している。圭祐の愛の軌跡を語った「オレの恋愛三部作」（「第一部・出会い編」「第二部・純愛編」「第三部・婚約編」）は、今や部内でも伝説化している。初恋の人との突然の別れ、彼女の失踪。そして、傷ついた圭祐の前に救世主のごとく現れたのが、小百合なのだ。 そんな圭祐が今、いちばん憂鬱なのは東京への出張。お世辞にも良いとはいえない大阪支社の営業成績を報告しなければならないからだ。今回もこってりしぼられた圭祐は、宿泊するホテルで偶然先輩の風太（市村正親）と出会う。風太には、昔、金や女のことでさんざん迷惑をかけられたが、その風太が今は東京で「森山リュウ」というペンネームのベストセラー作家となり、圭祐が泊まったホテルのスィートルームに“カンヅメ”だという。その日以来、圭祐は出張の度に風太の部屋に出入りするようになる。そしてその場で圭祐にとって運命の出会いが…。 その女性の名前は沢田ユリ（長澤まさみ）。グラフィックデザインの専門学校生でホテルのルームメイドのアルバイトをしている。彼女は、ある目的から中年男・圭祐に近づく。中身は「オバチャン」だが、可愛い顔に“魔笑”と呼ばれる抜群の笑顔で、ユリは男たちを魅了する。しかも彼女はなんと圭祐の「恋愛三部作」の初恋の人にそっくりなのだった！！

Quote:

引用第1楼masami-love于2007-10-02 13:42发表的 :
50嵗的上班族井上圭祐(明石家秋刀魚飾)在大阪的食品公司營業領域裏埋頭苦幹了二十多年。而且深深愛著妻子小百合(森下愛子飾)。圭祐談到地愛情的軌跡「我的恋愛三部曲」」(「第一部:邂逅編」「第二部:純愛編」「第三部:婚約編」)現已在部門内成爲了傳説。初戀情人的突然離別，女朋友的失蹤。然後，在受了打擊的圭祐面前猶如救世主般的出現的正是小百合。
那樣的圭祐如今最爲頭疼的是去東京出差。因爲也不是說好话就能搞定，必須給大阪分公司的营业成绩作出報告。這次也非常嚴厲被逼的圭祐，偶然在住宿的旅館遇到了前輩風太(市村正親飾)。曾經與金錢和女人有過非常大麻煩的風太，如今已經用「森山竜」的筆名在東京成爲暢銷書作家，據説是在與圭祐同一家旅館的套房内獨自寫作。從那天以後，圭祐每逢出差都經常進出于風太的房間。於是在那裏對於圭祐來説遇到了命運的邂逅……
她的名字是沢田百合(長澤雅美飾)。美術設計專業學生，在旅館做整理房間的打工。出於某個目的接近中年男子圭祐。雖然身心如同中年婦女，但因爲可愛的臉蛋上擁有被稱爲“魔笑”的出類拔萃的笑容，百合迷倒了所有男人。而且她竟然和圭祐的「恋愛三部曲」裏初戀情人是一模一樣。。

圭祐（明石家さんま）は東京出張の宿泊先のホテルで、長い間音信不通だった旧友の鈴木風太（市村正親）と偶然再会した。圭祐は、風太から【森山リュウ】というペンネームで売れっ子流行作家として成功していること、ホテルのスィートルームで次の作品を執筆していることを聞く。その風太の部屋に泊まった圭祐は、ルームメイドのアルバイトをしているユリ（長澤まさみ）と運命的（？）な出会いをする。ユリは圭祐の初恋の相手・沢田エリと瓜二つ。しかも、ユリの付けていたネームプレートを読み間違えて、名前まで沢田エリと勘違いをしてしまう。次の日から圭祐は、夢でもみていたのではないかと仕事に身が入らない。一方、グラフィックデザイナーになることを目指しているユリは、就職先が見つからずに困り果てていた。ユリは、【森山リュウ】が宿泊している部屋にいた圭祐を【森山リュウ】だと勘違いをして、知り合いになれば就職先が見つかるかもしれないと、彼女もまた、勝手に運命的な出会いだと勘違いをしてしまう。 さて、翌週末にやってきた圭祐の東京出張の日。圭祐は、ユリとまた会えるかもしれないと心を躍らせる。風太の許可を得て、風太の留守中スィートルームで寛ぐ圭祐は、思わぬ展開で早速ユリと再会をするのだった。そして、ユリからゆっくり二人だけで会って話がしたいと誘いを受ける。もちろんユリは、知り合いになって自分の作品を見てもらって、そして就職先を…と考えているのだが、圭祐はそんな事は知る由もない。浮かれる圭祐はユリと次の週末の出張の日程にあわせて、映画を観に行く約束をするのだった。 ついに迎えた約束のデートの日。圭祐は風太から服を借りてデートへ、ユリも勝負服を着て、もちろん手には自分の作品を持ってデートに向かう。待ち合わせの場所で待っていた圭祐は、やってきたユリの姿を見て一瞬でハートをぶち抜かれてしまう。早速映画館へと向かい、50オトコの圭祐とハタチのユリのデートが始まるのだが、事態は思わぬ展開に!?

Quote:

引用第28楼masami-love于2007-10-24 23:16发表的 :
第二話：初次約會
圭祐（明石家秋刀魚飾）在東京出差時所住宿的旅館内，偶然再次遇上長時間裊無音訊的舊友鈴木風太（市村正親飾）。圭祐從風太処得知他用【森山竜】的筆名成爲了人氣流行作家，現正在旅館套房執筆下部作品。所住在風太処的圭祐卻與在旅館整理房間打工的友里（長澤雅美飾）命運般的邂逅了。友里與圭祐的初戀對象沢田絵里長得一個模樣，而且還讀錯友里所挂著的名牌，連姓帶名都誤認作沢田絵里（友里：ユリ、絵里：エリ）。次日起，圭祐像在做白日夢一般連工作也不投入其中。另一方面，朝著美術設計師為目標的友里卻因爲找不到就職地方而頭痛。友里在【森山竜】住宿的房間内誤把圭祐當成了【森山竜】，以爲認識了【森山竜】就有可能找得到就職的地方，她也輕易的誤以爲這是命運般的相遇。
然而，終于到了下周末圭祐去東京出差的日子。圭祐認爲可能再次遇上友里而使他心跳雀躍。得到了風太的許可，在他出門時，放鬆的圭祐在套房内沒想到那麽快又遇到了友里。隨後，接受了友里所提出的想慢慢地只有二個人交談的誘惑。當然友里是爲了想成爲朋友后展現自己的作品然後考慮就職的事情，但圭祐對這事是完全沒有理由知道的。輕浮起來的圭祐約定了友里于下周末的出差日碰面一起去看電影。
終于迎來了約定的約會之日。圭祐向風太借了服裝，友里也穿著特地準備的衣服，當然還帶著自己的作品出發去約會。在約定地點等待的圭祐看到終于到來的友里的身影那一瞬間，心臟被徹底的打穿了。迅速朝電影舘出發的50嵗男性圭祐與20嵗的友里開始了約會，但事態會意外的展開！？

大阪からの出張先（東京）で運命（？）の出会いをした50男の普通のサラリーマン・圭祐（明石家さんま）とハタチのユリ（長澤まさみ）。２人はついにデートをすることになったのだが、圭祐はユリが圭祐のことを圭祐の旧友で有名作家の森山リュウ（市村正親）と勘違いをしていることに気がつく。圭祐はホテルに戻り森山リュウこと風太に相談するのだが、風太からは森山リュウの振りを続けるように勧められる。なぜなら、森山リュウという勘違いがなかったら圭祐は、ただのくたびれたオッサンだからあっさりふられるのがオチだと言うのだ。下心はなく、ユリの力になってあげたいという気持ちだった圭祐は、風太の言い分に納得がいかない。だが、結論はでないまま大阪へ帰る最終電車の時間になり、ひとまず大阪へと帰るのだった。その時、風太がなにやら企んでいることを圭祐はこの時はまだ知らない…。 一方、就職先をお世話してもらおうという魂胆で森山リュウに近づいたユリは、圭祐の人柄の良さに触れたことにより自己嫌悪に陥る。デート先から逃げるように去ったユリは、初めて森山リュウの作品『恋桜』を読むのだった。読み終えたユリの目には、ちょっぴり涙が浮かんでいた。 大阪で自分が森山リュウじゃないと言うべきか、言わざるべきかを思い悩む圭祐だったが、本当のことを言おうとついに決心する。そして、次の東京出張のタイミングで、圭祐はユリと待ち合わせをする。だが、ユリを目の前にすると胸キュンになってしまい、なかなか打ち明けられない。そんな中、ユリは森山リュウの作品『恋桜』を読んで、いかに素晴らしい作品で感動したかを懸命に語りだす。その話を聞いている圭祐は、不思議な感覚に陥るのだった。なぜなら『恋桜』のストーリーは…。 本当のことが言えずに数日が過ぎたある日、ユリが自分なりのイメージで『恋桜』の創った装丁を見てもらおうと圭祐に会いにホテルに行く。だが、そこには風太しかいない。そこで風太がとった行動とは!?　また、その後、圭祐とユリにある出来事が起き圭祐はある決意をするのだった!!

Quote:

引用第26楼masami-love于2007-10-24 22:24发表的 :
由大阪出差去東京，命運般相遇的50嵗男性普通上班族圭祐（明石家秋刀魚飾）和20嵗的友里（長澤雅美飾）。終于2人開始了約會，但是圭祐對友里誤把自己當作自己的舊友且有名作傢森山竜（市村正親飾）而非常在意。雖然圭祐回到旅館和風太商量，但風太卻勸圭祐繼續扮演森山竜下去。要說爲什麽，要是沒有將圭祐認錯為森山竜的話，因爲圭祐只是一個年邁大叔而已，肯定會被簡單地甩掉而失落的。沒有別的用意，圭祐只是懷著想幫助友里的心情，無法接受風太的提議。但是，還沒得出結論就到了回大阪的末班車時間，只能暫且先回大阪。與此同時，風太正圖謀著什麽，此時的圭祐還什麽都不知道……
另一方面，抱著為能接受到尋找就職的地方而接近森山竜的友里，比起體會到圭祐良好的人品而切身感受到對自己的厭惡。在約會中逃走的友里終于決定看森山竜的作品『恋桜』。在看完全作的友里的眼睛裏，隱隱約約看到了一絲淚花。
到底應不應該說自己不是森山竜而猶豫的圭祐，終于在大阪下定決心，決定要說出實話。接著，到了又一次去東京出差的時候，圭祐等待著和友里碰面。但是映入眼簾的友里卻回蕩在身體裏面，很難把事實真相說出口。這段時間内，友里看了『恋桜』，開始滔滔不絕的說著這是一部多麽棒的作品而被感動了。聼了這番話的圭祐，陷入到了不可思议的感觉中。那是因爲『恋桜』的故事是……
未表明真相又過了數日的某一天，友里創作了自己風格的『恋桜』標簽，爲了拿去給圭祐看而前往旅館。但是，那裏除了風太沒有別人。在那裏風太採取了什麽行動？而在那之後，發生在圭祐和友里身上的又一事件讓圭祐又有了怎樣的決心！！

圭祐（明石家さんま）は、自分が森山リュウ（市村正親）と勘違いをしているユリ（長澤まさみ）に、本当の事を言えずに大阪に帰ってしまった。その帰り道、ユリに心トキメク圭祐は、もう少しこのまま森山リュウのふりをしようと心に決める。そんな圭祐の大阪での生活は、心ここにあらずの状態。妻の小百合（森下愛子）は、ユリのことなど露とも知らず、圭祐はどこか具合が悪くなったのではないかと心配するのだった。 またまたやってきた週末の東京出張。就職活動で受けていた会社の一次試験に合格したユリは、二次試験のアドバイスがほしくて、圭介を誘い出す。圭祐は、当然アドバイスなどできるはずもなく、風太に相談すると、風太は圭祐の担当編集者ということで、一緒に会おうと言い出すのだった。 翌日、ホテルのティーラウンジで待つユリのもとに、圭祐と風太がやってきた。圭祐は、風太のことを担当編集者と紹介をする。面接の注意点を一通り風太に説明してもらい、圭祐が席を立とうとした時、二次試験には実技もあるから、実技のアドバイスを部屋で行おうと風太が余計なことを言い出すのだった。早速、ユリに課題を出す風太だったが、ヤボ用を思い出したと部屋を出て、圭祐とユリの二人きりにしようとする。慌てる圭祐が、風太を止めようとしたその時、ドアのチャイムが鳴る。「へ、へ、来ちゃった」 なんと、ドアの前に小百合が立っていた！　慌てふためく圭祐と風太の言うことを聞き、ユリは分けもかわらず隠れるのだが…。そして、スィートルームで圭祐と小百合が２人っきりになった時、圭祐の身にある出来事が起きてしまい…。

Quote:

引用第35楼masami-love于2007-10-30 01:10发表的  :
圭祐（明石家秋刀魚飾）還未對誤認自己為森山竜（市村正親飾）的友里（長澤雅美飾）説明真相就回到了大阪。在回程路上，一直牽挂著友里的圭祐決定再稍微扮演森山竜一陣子。抱著這個心態的圭祐的心思完全不在大阪。妻子小百合（森下愛子飾）由於對友里的事情完全不知，擔心著圭祐是否身體哪裏有什麽不舒服。
    又來到了周末東京的出差。接受並通過了招聘公司第一面試的友里，爲了得到第二面試時的建議，約了圭祐。圭祐當然沒有什麽能給出的建議，便找風太商量后，決定由風太作爲圭祐的擔當編輯一起去見面。
    第二天，在旅館的休息茶室裏的友里終于等到了圭祐和風太的到來。圭祐介紹了風太是自己的擔當編輯。風太大致說明了面試的要點，正當圭祐準備離開時，風太說了实际技巧也會在第二面試裏出現，打算去房間給于实际技巧的建議這些多餘的話。即刻，給出了課題的風太卻突然想到有要處理的事要離開房間，打算只剩下圭祐和友里兩人。驚慌的圭祐正打算阻止風太的同時，傳來了門鈴聲。「嘿、嘿、来了」
    出現在門口的竟然是小百合。驚慌失措的圭祐聼了風太的話，友里離開也避不了得躲起來…接著在套房裏變成只有圭祐和小百合兩人時，在圭祐的身上又發生了什麽事……

東京の出張先のホテルに現れた小百合（森下愛子）の前で、圭祐（明石家さんま）は具合が悪くなってしまい救急車で病院に運ばれることになってしまった。そして、盲腸の手術を終えた圭祐は、小百合に付き添われ幸せをかみ締めていた。 一方、圭祐が救急車で病院に運ばれたことを知ったユリ（長澤まさみ）は、慌ててお見舞いに行く。買出しのため病室から出た小百合と入れ違いで入ってきたユリを見た圭祐は、心臓が止まりそうになる。小百合が戻るまでに、ユリをどうにかしなくては!! 小百合が大阪に帰り、事なきをえた（？）圭祐。そんな圭祐の病室に、ユリは甲斐甲斐しくも毎日お見舞いにやってくる。ユリのことを心配する由紀夫（塚本高史）は、風太（市村正親）に相談をするのだが、風太にとんでもないことを吹き込まれる！ 日が変わり、由紀夫は圭祐が入院している病院にやってきた。圭祐の病室には、すでにユリがお見舞いにきている。もうすぐ退院する圭祐は、全快祝いに美味しいものを食べに行こうとユリと約束をするのだった。そんな圭祐の病室に入ろうとする由紀夫を、スーツを着た男が制した。その男は、東京の会議の席でいつも隣になるINF東京の社員（福井博章）。ユリのことを圭祐の彼女だと完璧に誤解してしまったその男に、由紀夫は圭祐のことを尋ねるのだった。そして、由紀夫はユリにそのことで注意をするのだが…。

Quote:

引用第38楼masami-love于2007-11-06 00:14发表的 :
第五話：
在東京出差所住宿的旅館処，出現的小百合（森下愛子飾）面前，圭祐（明石家秋刀魚飾）由於身體不適被救護車送進了醫院。接著，做完盲腸手術的圭祐有著小百合的陪伴而倍感幸福。
另一方面，知道圭祐被救護車送進醫院的友里（長澤雅美飾）驚慌著去探望圭祐。爲了回自家買東西的小百合離開病房后，圭祐看到因進錯房間而進入的友里，裝作心臟好像停止似的。在小百合回來之前，對著友里究竟會做些什麽！！
小百合回到了大阪，在無所仕事的圭祐的病房裏，埋頭于自己事情的友里也堅持每天有去探望。擔心友里的由紀夫（塚本高史飾）雖然找了風太（市村正親飾）商量，但卻被風太灌輸了沒什麽大不了的思想。
擇日，由紀夫來到圭祐入住的醫院。在圭祐的病房裏，友里早已來到探望。即將出院的圭祐答應友里為慶祝痊愈而去吃美味的東西。正準備進入圭祐病房的由紀夫卻被穿著西裝的男性制止了。這個男性就是東京會議席上一直坐在圭祐邊上的INF東京的社員（福井博章飾）。由紀夫向完全把友里當作是圭祐女友的他詢問了圭祐的事情。然後，由紀夫讓友里因爲這件事而適當注意但……
.......

就職活動に失敗して泣くユリ（長澤まさみ）の姿を見て、圭祐（明石家さんま）は思わず抱きしめてしまう。その時、雨が突然降り出してきた。嵐のように吹き付ける雨。ユリは雨を避けるため、すぐ近くにある自分のアパートに圭祐を誘うのだった。戸惑う圭祐は一度はユリのアパートに行くことにするのだが、結局は風太（市村正親）のいるホテルに帰ってしまう。そして、ユリのアパートの前まで行って帰ってきたことを風太に馬鹿にされてしまうのだった。 雨が上がった翌朝。ソファの上でバスローブ姿のまま寝てしまった圭祐。目を覚ますと、目の前にルームメイキングをするため部屋に入っていた中島（キムラ緑子）が立っていた。初対面の中島に、圭祐は昨日の出来事を相談する。その時、風太の担当編集者・美樹（蒲生麻由）が部屋にやってくる。気がつくと圭祐は、中島と美樹から昨日のユリとの件で馬鹿にされていた。 またやってきた週末の東京出張。前回ユリに渡しそびれたプレゼントを持って圭祐は、大阪からやってきた。風太からは、集中豪雨が来て部屋に誘われるなんてことは、もう２度とないと思うが頑張って会ってこいとからかわれる。圭祐も、嵐なんて都合のいいことが、２度も起こるわけないと思いながらユリとの待ち合わせ場所に向かおうと外へ。と、突然雷の音！ そして、ザーッと雨が降り出してきた。どうやら台風が関東地方に上陸したようだ。待ち合わせ場所にビショ濡れで走ってくるユリ。ユリに促され圭祐はアパートに入ることになった。ベッドに２人で腰をかけた瞬間、停電に！　窓の外は相変わらずの暴風雨。雨がガラスを叩きつける音の中、アロマキャンドルに灯が点されている。ロマンチックな状況の中、千載一隅のチャンスという言葉が圭祐の頭の中に渦巻くのだが…

Quote:

引用第42楼masami-love于2007-11-14 03:24发表的  :
第六話：
    看到友里（長澤雅美飾）因爲就職失敗而哭泣的身影，圭祐（明石家秋刀魚飾）不加思考便抱緊了她。就在這時突然下起了大雨，暴風雨般的吹打著。爲了避雨友里邀請了圭祐到就在附近自己住宿的公寓去。迷惑的圭祐決定了去友里的公寓，但結果還是回到了風太（市村正親飾）住宿的旅館。然後，送友里到公寓前而又回來的圭祐被風太徹底當成了傻瓜。
    雨過天晴的次日早晨。穿著浴衣就倒在沙發上睡著的圭祐一睜開眼，映入眼簾的便是打掃房間而進屋的中島（木村緑子飾）。圭祐與初次見面的中島談起了昨天發生的事情。這時，風太的擔當編輯美樹（蒲生麻由飾）也來到了房間。剛回過神的圭祐，被中島和美樹關於昨天友里的那件事也當成了傻瓜。
    又到了周末的東京出差。圭祐從大阪帶著上次未給友里的禮物。由於局部暴雨而被邀請去她家這樣的機會不會有第2次，被風太戲弄道加油去見面吧。圭祐一邊也想著暴雨之類那麽便宜的事不會再有第2次一邊向與友里約定的地點出發。可，突然雷聲響了。
    接著，唰一聲下起了雨。看來是颱風登陸了關東地區。被淋濕透的友里奔跑著來到約定地點，勸説成圭祐一起去公寓。2人在床上對靠著腰的瞬間，停電了。窗外還是依舊的暴風雨，雨點不停敲打著玻璃的聲音裏面，代替燈光點起的芳香蠟燭。如此浪漫的狀況下，千載難逢的機會之類的言語混亂在圭祐的頭腦中……

風太（市村正親）、由紀夫（塚本高史）、中島（キムラ緑子）、美樹（蒲生麻由）らがいる前で、ついにユリ（長澤まさみ）に圭祐（明石家さんま）が森山リュウでないことを知られてしまった！　ユリと２人きりになった圭祐は、すべてを白状して謝罪する。しかし、ユリの怒りは治まらない。ユリは、圭祐に軽蔑しますと言い放ち部屋を飛び出してしまうのだった。 週が明け大阪に戻った圭祐は、仕事しながら携帯メールをチェックする。隙を見つけてはユリに謝罪メールを打っているのだが、一切返信が帰ってこないのだった。次の週末まで待てない圭祐は有給休暇をとり、小百合（森下愛子）には出張だと嘘をついて東京に行くことにした。出て行く玄関先で、小百合に何か隠していることがあるでしょ？身に覚えがあると思うんやけど、と言われる。後ろめたい気持ちだった圭祐は一瞬躊躇するが、出張の用意をしてしまっているため今更戻るわけにはいかず、やけくそ気味に東京へと向かうのだった。東京に着いた圭祐は、ユリの通うデザイン専門学校へ向かった。歩いてくる由紀夫の姿を見つけた圭祐は、その腕をつかまえ、ユリのことを聞き出す。ユリは学校にも来ていず、アルバイト先のホテルも一週間休みをとっていた。圭祐はせめて由紀夫には本当のことを知っておいてもらいたいと、ユリが初恋の人にそっくりだったこと、しかも名前まで似ていたこと、森山リュウの書いた【恋桜】の主人公は自分のことだと伝える。 由紀夫は、呆れ気味に圭祐のことをユリに伝える。と、由紀夫の予想を覆し、ユリの真剣な顔に驚く。 「うちのお母さん…絵里って言うの」 恋桜を読み返すユリ。圭祐との今までを振り返ると、圭祐の言っていたことが本当のことのように思えてきた。複雑な思いがユリの胸にこみ上げてくる。泣きたいような、怒りたいような、悔しいような…。そして、切ないような。一方、ユリに会えないでいる圭祐は、風太の傍からでソファに座り、ああもうオレは死にたいとブツブツ言いながら悩んでいた。思いつめている圭祐の様子が心配になった風太は、ユリをホテルのラウンジに呼び出す。風太は、部屋に閉じこもって出てこない圭祐と会って少し話を聞いて欲しいとユリにお願いをする。だが、怒っているユリは一切会おうとはしない。食い下がる風太は、このままだと圭祐は死んでしまうかもとユリを脅すのだった。その時、ユリの携帯が、圭祐からのメールの着信を知らせる。ユリは逡巡するが、風太のお願いを聞き入れ仕方なくメールを開くと、ユリの顔色が変わる。 「うそ！」 ＳＵＢに『最後のメールです』と。そして、本文の内容は、永遠の別れを告げていた！　慌ててユリと風太が圭祐のいる部屋へと駆けていく。そこにいた圭祐は…

Quote:

引用第53楼masami-love于2007-11-19 23:43发表的  :
第七話：
    終于在風太（市村正親飾）、由紀夫（塚本高史飾）、中島（木村緑子飾）、美樹（蒲生麻由飾）大家聚集在一起之时，友里（長澤雅美飾）得知了圭祐（明石家秋刀魚飾）不是森山竜的事實！與友里兩人單獨相處的圭祐，坦白並謝罪了所有事情。但依然平息不了友里的憤怒。友里毫無顧慮地把圭祐說得一文不值便飛奔出了房間。
    又是新的一周，回到大阪的圭祐邊工作邊不停地察看著短信。一找到間隙就向友里發送致歉信息，但一封回件都沒有收到。等不到周末的圭祐請了帶薪假期，向小百合（森下愛子飾）撒謊說是出差要去東京。剛走到玄関処，被小百合問道是否有隱瞞了什麽事？雖然有想到切身體會的。抱著後悔心情的圭祐一瞬間猶豫了但因爲作好了出差的準備，事到如今不能再回頭，自暴自棄地向著東京出發了。到達東京的圭祐去了友里來往的設計專門學校。看到步行走來的由紀夫身影，抓住了他的手腕，問起友里的事情。友里既沒有來學校，也向打工処的旅館請了一周的假。圭祐希望由紀夫至少能了解一下事情的真相，友里和自己的初戀情人長得一個模樣，而且連名字都極其相似，森山竜所著作的【恋桜】的主人公正是自己。
    吃驚的由紀夫把圭祐的事情告訴了友里。可顛覆了由紀夫所預想的，看到友里認真的表情而震撼住了。
    “這是在說我的母親絵裡…”。
    重新又開始看恋桜的友里，回想起跟圭祐至今的瑣事，認爲圭祐所說過的仿佛真實般的一樣。複雜的思緒湧上友里的心窩。想哭、想怒、後悔…最後，悲傷。另一方面，未能遇上友里的圭祐，坐在風太一旁的沙發上。“啊—啊—”邊嘮叨著我已經想去死了邊煩惱著。風太看著圭祐焦躁不安的樣子擔心了起來，便把友里叫到旅館的休息室。風太拜托友里希望能去見一見緊閉自己不出房間的圭祐並能夠多少聼一下他所說的話。但是，怒上心頭的友里完全不打算去見圭祐。咬緊不放的風太恐嚇友里說這樣下去圭祐多半要尋死了。這時，友里的手機裡傳來了來自于圭祐的短信。猶豫不決的友里只能聽取了風太的請求，打開了短信後，友里的臉色變了。
    “假的吧！”
    字幕中出現『最後的短信』。然後，信息的内容通告了永遠離別的訊息。驚慌的友里和風太沖向圭祐所在的房間。在那所看到的圭祐…….......

圭祐（明石家さんま）と最後の別れを告げたユリ（長澤まさみ）だったが、圭祐とユリの母・絵里が昔付き合っていたのではないかと気になり始める。圭祐もユリが自分の娘じゃないかと不安になり、風太（市村正親）に相談を。風太は、家庭崩壊につながる問題だからシロクロつけるための作戦会議が必要だと話すのだった。 圭祐は大阪に戻る時も、ユリは自分の子供なんではないかと頭を悩ましながら東京駅を歩いていた。すると、背の高い女の子とぶつかってしう。「ゴメンなさい」と、見るとなんとユリが！　ユリは田舎に帰り絵里に就職先が見つからないこと、これからのことを話しに戻るところだった。 もしかして、この子は自分の娘？ もしかして、この人はお母さんの元彼？ 心の中でお互い疑問を抱きつつ、ふたりはさり気なく質問をしていく。血液型は？生年月日は？　そんなやり取りがあった後、釈然としないまま圭祐とは別の新幹線でユリは実家に帰った。美容室を閉め、ユリと絵里は夕食の支度を始める。就職祝いですき焼きを準備する絵里に、ユリは本当のことを言いよどんでいた。その時、由紀夫（塚本高史）からの電話が鳴る。 「あのさあ。ちょっと聞きたいんだけど。ユリちゃんのお母さんのお店って。沢田美容室でいいの？　来ちゃった！」 沢田家で、ユリと絵里と一緒にすき焼きを食べることになった由紀夫だが、席を外して携帯でコソコソ話したりと様子が少しおかしい。どうやらある風太の考えで、由紀夫はユリの実家に来たようだ。その考えとは…

Quote:

引用第62楼dongjunji于2007-11-26 23:40发表的  :
第八话:
向圭祐（明石家秋刀鱼饰演）最后辞别的友理（长泽雅美饰演），开始在意圭祐和自己的母亲绘里是不是曾经交往过。圭祐也对友理是不是自己的女儿感到不安，便找风太（市村正親）谈论。风太则说因为是牵涉到家庭危机的问题，有必要为了弄清事实开个作战会议。
圭祐回到大阪时候，走在东京地铁站的同时仍然对友理到底是不是自己的孩子而烦恼。于是乎，同个身材高的女子撞在了一起。“对不起”，一看竟然友理！友理说起了回到家乡的绘里一开始找不到工作的事情和从此以后的事情。
“难道这孩子是自己的女儿？”
“难道这个人是母亲的以前的男友？”
互相心中都抱有疑问，两个人却若无其事接着对问。血型是什么？出生年月是多少？那样交谈之后，友理与心中仍然无法释怀的圭祐乘不同的新干线回到自己的老家。美容院关闭了，友理和绘里开始准备晚饭了。对着为了庆祝就职准备鸡素烧的绘里，吞吞吐吐想说心里话。那时，由紀夫（塚本高史）打来的电话响了。
“那个，突然想问个问题，在友理母亲的店。沢田美容店可以吗？已经到了！”
在沢田家和绘里还有友理一起吃着鸡素烧的由紀夫，因为打电话离开，偷偷摸摸的样子有点让人奇怪。好像是因为风太的想法，由紀夫才来到友理的老家。这么想的话…

圭祐（明石家さんま）がユリ（長澤まさみ）と別れた後に向かったレストランに、ユリの母・絵里（小泉今日子）が待っていた。緊張する圭祐に比べ堂々としている絵里。絵里はユリには圭祐という男は知らないと言っていたのだが、やはり２人は昔つき合っていたようだ。ふたりがユリのことを話している後方のテーブルで、耳をそばだて聞いている男がいた。風太（市村正親）である。圭祐と絵里の待ち合わせしていたレストランに、風太が偶然居合わせてしまった。これは『恋桜』のパート２の題材になると、２人の会話をメモを取りはじめる。そのことに気がつかないでいる絵里は、圭祐がユリに何もしてないことを確認して、今後、ユリとは近づかないこと、絵里と圭祐が昔つき合っていたことを内緒にすることを約束させる。その時、お店に妖艶な美女に変身した中島さん（キムラ緑子）が現れ、風太の存在が圭祐たちに知られてしまう。一堂に会してしまったことを絶対に内緒にする約束をして、その場は解散するのだった。 翌日、ユリは学校で大学編入試験の資料を見ていた。焦って就職するより、もう少し勉強を続けようと考えているユリに、由紀夫（塚本高史）は感化される。由紀夫もまた、父親の仕事を継いでほしいと言われ、自分の進路を悩んでいるのだった。その日、アルバイトに来ていたユリは、中島さんとの会話で絵里と中島さんが会っていることを知る。そして、中島さんは、圭祐と絵里が会っていたことも全部話してしまうのだった…。確認するために圭祐に会いにいったユリ。本当のことを知り、傷つき泣いてしまうユリの姿を見た由紀夫は、数日後、風太のいるスィートルームにユリを呼び出す。決意をした由紀夫は、風太、中島さんの立会いの前でユリにある告白をするのだった!! その告白に対するユリの答えは…

Quote:

引用第73楼dongjunji于2007-12-03 13:12发表的  :
第九话：
圭祐（明石家秋刀鱼饰演）和友理（长泽雅美饰演）分别在去的餐馆，友理的母亲绘里（小泉今日子饰演）已经等在那里了。与紧张的圭祐相比绘里却表现的很自然，绘里虽然对友理说叫圭祐的男人不认识，果然两人好像曾经交往过。两个人在谈论友理的事情，后面的有个男人在旁边偷听。是风太。圭祐和绘里约见的餐馆，风太偶然正好在那里。这正好成为「恋樱」第二部分题材，开始记录下两人的对话。没注意到这点的绘里，确认了圭祐什么都没做的。两人约定，今后圭祐不要接近友理，还有两人曾将交往过的事情要保密。那时候，店里出来了变身为妖艳美女的中岛小姐，风太在旁边的事情被圭祐他们知道了。约定在一起碰面的事情要保密，然后各自离开那个餐馆。
第二天，友理在学校看大学入学考试的资料。比起焦急找工作，想继续学习的友理感化了由纪夫。由纪夫说想再次继承父亲的事业，友理对自己的前进的道路感到烦恼了。那天，来打工的友理，通过和中岛的谈话知道了绘里和中岛小姐一直碰面。于是，中岛小姐，圭祐和绘里见面的事情全部说出来了…..友理为了确认一下去和圭祐见面，看到伤心的流泪的友理的样子的由纪夫，数日后，把友理叫到风太的卧室。下定决心的由纪夫，在风太和中岛小姐的面前对友理告白了。友理对告白的回答是……..

由紀夫（塚本高史）の父親に会う約束の日、ユリ（長澤まさみ）は圭祐（明石家さんま）が乗る大阪行きの新幹線に乗り込んでしまう。圭祐はユリに帰るように話しているとき、マナーモードにしている圭祐の携帯が震える。デッキで携帯をとった圭祐に、風太（市村正親）は由紀夫が行方不明になったことを伝える。ユリの行方を知らないと嘘をつく圭祐だったが、風太は嘘を見破り、誤解され、「人間のクズ！」と罵られてしまう。 大阪まで一緒に来てしまったユリ。ホテルのフロントで手続きを済ませた圭祐は、ユリに鍵を渡し、由紀夫に連絡するように言ってホテルを出るのだった。帰り道、圭祐はある確認のため、絵里（小泉今日子）に電話をするのだった。その頃、ユリも由紀夫に電話を入れて謝っていたのだが、由紀夫は冷たく突き放して電話を切ってしまう。一晩中眠れないでいた様子のユリは、翌朝、ノックの音で目を覚ます。恐る恐るドアを開けると、ハイテンションの圭祐が現れる。「さっ！出かけるで！」。せっかく大阪に来たのだからと、案内を始める圭祐の後をユリは追いかけるようについていく。携帯と時計をユリから預かった圭祐は、今日一日だけ時間を止めて、今日一日は全部忘れて楽しいことだけ考えようとユリに提案する。そして、４時になったら東京に帰る約束をするのだった。大阪の名所を廻る圭祐とユリ。その姿は、まるでユリが20年間憧れていた父親と一緒に遊んでいるかのように、楽しそうである。大阪の公園にいる時、４時の鐘が鳴る。悲しそうにするユリに、圭祐は優しく帰るように促す。そして、本当の気持ちをお互い語りだすのだった…。

Quote:

引用第92楼dongjunji于2007-12-10 13:03发表的 Re:[TBS官網] ハタチの恋人◆劇情介紹(10/12/2007  最終回更新) :
由纪夫（塚本高史饰演）与父亲约定见面的那天，友理（长泽雅美饰演）乘上了圭祐（明石家秋刀鱼饰演）所乘的去大阪的新干线。圭祐对友理说回家的时候，表现的礼节方式的圭祐的电话的振动了。在列车走廊里接到风太（市村正親饰演）的电话，得知由纪夫下落不明。圭祐谎称不知道友理的去向，风太看出他在说谎，误解的骂他窝囊废。

友理一起来到了大阪。圭祐在宾馆的服务台完成手续，把钥匙给了友理，叫他和由纪夫联系下然后出了宾馆。回去的路上，圭祐为了确认某事打电话给绘里（小泉今日子饰演）。那时，友理打电话向由纪夫道歉，由纪夫很冷淡的将电话突然挂断。第二天一晚没睡着样子的友理被敲门声弄醒了。小心翼翼地打开门，看到什么紧张的圭祐。“那个，出门吧！”因为难得来大阪，友理跟随在开始介绍的圭祐后面。圭祐代友理保管电话和手表，向友理提议让今天时间停止，忘记一切只要想着愉快的事情。于是，约定4点回东京。圭祐和友理走遍大阪的有名的地方。友理那样子快乐的好像是和憧憬20年的父亲一起游玩一样。在大阪的公园时候，4点的钟响起，圭祐温柔催促显得很伤心的友理回家。于是，彼此说出真实的感情…

Quote:

引用第2楼denny于2007-10-02 14:38发表的  :
"身心如同中年婦女" 

好大的打擊，我們家machan 很清純的啦