阿森納利物浦英格蘭聯賽杯第三輪獲勝,托雷斯上演帽子戲法

路透倫敦電---托雷斯(托里斯)周二上演帽子戲法，助利物浦在英格蘭聯賽杯第三輪客場以4-2力壓雷丁。




以色列球員貝納永(賓拿約安)在上半場攻入加盟利物浦後的首個的進球，西班牙    前鋒托雷斯在下半場三度破門。

阿森納(阿仙奴)雪藏了幾乎全部主力球員，但仍憑藉本特納(Nicklas Bendtner)與德尼爾森(丹尼遜)在比賽末段的進球，以2-0擊敗紐卡斯爾(紐卡素)。

另外兩支英超球隊曼城和樸茨茅斯(樸茨茅夫)也順利晉級，曼城憑藉薩馬拉斯(Georgios Samaras)在終場前一分鐘的進球，以1-0小勝諾維奇(諾域治)；樸茨茅斯則憑藉紐根特(David Nugent)的進球，以1-0力克伯恩利(般尼)