長澤雅美中文論壇 » 雅美新聞社 » 招募翻譯組/字幕製作人員
09集资计划实施 论坛新人奖励 版主招募 論壇專屬gogobox
«678 9 10111213» Pages: ( 9/24 total )
本页主题: 招募翻譯組/字幕製作人員 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

kakukasin
级别: 騎士


精华: 0
发帖: 43
雅望: 0
笑顏能量: 433 Smiley
贡献: 0
礼赞: 30
同盟币: 3 个
水功勋: 0 滴
警告: 0 次
在线时间:0(小时)
注册时间:2007-11-24
最后登录:2008-01-17
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

学了四年日语，东华大学日语系的，不知是否可以帮上忙
顶端 Posted: 2008-01-17 23:17 | 80 楼
fei
machanophilic
美工组 管理员 情報人員章 字幕組章 休声“美”誉勋章
级别: 目高組組長


精华: 8
发帖: 4802
雅望: 20
笑顏能量: 12967 Smiley
贡献: 115
礼赞: 1852
同盟币: 6 个
水功勋: 3983 滴
警告: 0 次
朋友圈儿: Machanologists
在线时间:709(小时)
注册时间:2007-05-29
最后登录:2009-01-08
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

Quote:
引用第3楼kakukasin于2008-01-17 23:17发表的  :
学了四年日语，东华大学日语系的，不知是否可以帮上忙

歡迎之至~

哪一個節目你有興趣翻譯?
沒有檔的話我可以盡力協助哦~
顶端 Posted: 2008-01-18 11:56 | 81 楼
tecmokoei
级别: 騎士


精华: 0
发帖: 11
雅望: 0
笑顏能量: 347 Smiley
贡献: 0
礼赞: 30
同盟币: 3 个
水功勋: 0 滴
警告: 0 次
在线时间:1(小时)
注册时间:2008-01-24
最后登录:2008-09-12
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

光研究过时间轴。
顶端 Posted: 2008-01-24 23:13 | 82 楼
胭脂扣
愿天下有情人终成眷属
水王章 奪樓高手 翻译达人章 雅美小股东 字幕組章 荣誉会员
级别: 榮譽會員


精华: 0
发帖: 3341
雅望: 10
笑顏能量: 1563 Smiley
贡献: 23
礼赞: 94
同盟币: 4 个
水功勋: 3416 滴
警告: 0 次
朋友圈儿: MASAMI皇家舰队
在线时间:161(小时)
注册时间:2008-01-21
最后登录:2008-10-17
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

                          申请进入翻译组  喜欢日语 喜欢雅美
            希望为论坛建设贡献一分力量 请大家多多指教
            据说是要证明的是吧:
            http://masami.jpoping.com/topic8301 第二部分 
             
                         
                   
顶端 Posted: 2008-01-28 17:33 | 83 楼
fei
machanophilic
美工组 管理员 情報人員章 字幕組章 休声“美”誉勋章
级别: 目高組組長


精华: 8
发帖: 4802
雅望: 20
笑顏能量: 12967 Smiley
贡献: 115
礼赞: 1852
同盟币: 6 个
水功勋: 3983 滴
警告: 0 次
朋友圈儿: Machanologists
在线时间:709(小时)
注册时间:2007-05-29
最后登录:2009-01-08
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

Quote:
引用第79楼胭脂扣于2008-01-28 17:33发表的  :
                          申请进入翻译组  喜欢日语 喜欢雅美
             希望为论坛建设贡献一分力量 请大家多多指教
             据说是要证明的是吧:
             http://masami.jpoping.com/topic8301 第二部分 
             
.......

通過了，請多多指教~  ^_^
顶端 Posted: 2008-01-28 17:50 | 84 楼
胭脂扣
愿天下有情人终成眷属
水王章 奪樓高手 翻译达人章 雅美小股东 字幕組章 荣誉会员
级别: 榮譽會員


精华: 0
发帖: 3341
雅望: 10
笑顏能量: 1563 Smiley
贡献: 23
礼赞: 94
同盟币: 4 个
水功勋: 3416 滴
警告: 0 次
朋友圈儿: MASAMI皇家舰队
在线时间:161(小时)
注册时间:2008-01-21
最后登录:2008-10-17
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

                  我想请教下..
                              翻译组和字模组里面的翻译可以同时担当的吗..
                                                      听力我也想试试..
                                                     
                  而且想接触更多的关于雅美ちゃんの資源
顶端 Posted: 2008-01-28 23:56 | 85 楼
fei
machanophilic
美工组 管理员 情報人員章 字幕組章 休声“美”誉勋章
级别: 目高組組長


精华: 8
发帖: 4802
雅望: 20
笑顏能量: 12967 Smiley
贡献: 115
礼赞: 1852
同盟币: 6 个
水功勋: 3983 滴
警告: 0 次
朋友圈儿: Machanologists
在线时间:709(小时)
注册时间:2007-05-29
最后登录:2009-01-08
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

Quote:
引用第81楼胭脂扣于2008-01-28 23:56发表的  :
                  我想请教下..
                              翻译组和字模组里面的翻译可以同时担当的吗..
                                                      听力我也想试试..
                                                      
                  而且想接触更多的关于雅美ちゃんの資源

歡迎之至~~
顶端 Posted: 2008-01-29 06:48 | 86 楼
t.youhei
级别: 騎士


精华: 0
发帖: 48
雅望: 0
笑顏能量: 324 Smiley
贡献: 0
礼赞: 31
同盟币: 4 个
水功勋: 0 滴
警告: 0 次
朋友圈儿: MASAMI皇家舰队
在线时间:3(小时)
注册时间:2007-12-22
最后登录:2009-01-07
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

过两天忙完，我就来帮忙^^
顶端 Posted: 2008-02-02 18:38 | 87 楼
dom721
级别: 騎士


精华: 0
发帖: 31
雅望: 0
笑顏能量: 447 Smiley
贡献: 0
礼赞: 30
同盟币: 3 个
水功勋: 0 滴
警告: 0 次
在线时间:91(小时)
注册时间:2007-05-30
最后登录:2008-09-23
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

耶~我現在一直有在聽masami的廣播喔!!!
大概聽的懂7成 ~剩下的3成就問日本朋友

有需要我幫忙可以喔....
不過  我沒有做字幕的經驗啦~
顶端 Posted: 2008-02-02 21:17 | 88 楼
fei
machanophilic
美工组 管理员 情報人員章 字幕組章 休声“美”誉勋章
级别: 目高組組長


精华: 8
发帖: 4802
雅望: 20
笑顏能量: 12967 Smiley
贡献: 115
礼赞: 1852
同盟币: 6 个
水功勋: 3983 滴
警告: 0 次
朋友圈儿: Machanologists
在线时间:709(小时)
注册时间:2007-05-29
最后登录:2009-01-08
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

Quote:
引用第6楼t.youhei于2008-02-02 18:38发表的  :
过两天忙完，我就来帮忙^^

多謝支持~~  ^_^
顶端 Posted: 2008-02-04 22:24 | 89 楼
«678 9 10111213» Pages: ( 9/24 total )
帖子浏览记录 版块浏览记录
長澤雅美中文論壇 » 雅美新聞社


Total 0.056592(s) query 6, Time now is:01-09 02:36, Gzip disabled
Powered by PHPWind v6.3.2 Certificate Code © 2003-08 PHPWind.com Corporation