長澤雅美中文論壇 » 雅美新聞社 » 招募翻譯組/字幕製作人員
09集资计划实施 论坛新人奖励 版主招募 論壇專屬gogobox
«192021 22 23» Pages: ( 22/23 total )
本页主题: 招募翻譯組/字幕製作人員 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

fei
machanophilic
美工组 管理员 情報人員章 字幕組章
级别: 目高組組長


精华: 8
发帖: 5105
雅望: 20
笑顏能量: 12082 Smiley
贡献: 113
礼赞: 1664
同盟币: 6 个
水功勋: 3983 滴
警告: 0 次
朋友圈儿: Machanologists
在线时间:681(小时)
注册时间:2007-05-29
最后登录:2008-12-05
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

Quote:
引用第209楼summerjojo于2008-08-16 21:09发表的  :

恩。。。昨晚我有翻译了两篇。。。

我知道，但是你要貼條link 出來等madchow 審核呢，因為翻譯組的取錄事宜是他負責的
顶端 Posted: 2008-08-16 22:26 | 210 楼
madchow
約會無 GF無 戀愛無  So I`m 無産階級
翻译组 水王章 奪樓高手 天上天下无双勋章 贴图先锋 总版主 “雅”人韵士勋章 Smiling Angel 雅美小股东 字幕組章 “长”流不息勋章
级别: 目高組干事


精华: 1
发帖: 9004
雅望: 15
笑顏能量: 309151 Smiley
贡献: 24
礼赞: 526
同盟币: 1054 个
水功勋: 7998 滴
警告: 0 次
朋友圈儿: MASAMI皇家舰队
在线时间:318(小时)
注册时间:2007-11-25
最后登录:2008-12-05
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

恩~~看过了~~~ 欢迎加入翻译组~
顶端 Posted: 2008-08-18 16:39 | 211 楼
t.youhei
级别: 騎士


精华: 0
发帖: 50
雅望: 0
笑顏能量: 114 Smiley
贡献: 0
礼赞: 2
同盟币: 4 个
水功勋: 0 滴
警告: 0 次
朋友圈儿: MASAMI皇家舰队
在线时间:3(小时)
注册时间:2007-12-22
最后登录:2008-10-19
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

回来了,真是好久没来了
顶端 Posted: 2008-09-04 19:06 | 212 楼
hekiraku
我決定我的決定我迷信我的迷信♥Love New Year♪
奪樓高手 水王章 版主 翻译组 “长”流不息勋章 字幕組章 “雅”人韵士勋章 Smiling Angel 體壇先知 ｂｏｘ金章 孩子王勋章 詐欺勳章 原创精神勋章 资源分享达人 雅美學專家 講談社之鬼 跨活动鼓励勋章 王者DIY章 水區活動章 翻译达人章 情報人員章 銀色麒麟章 雅美大股东
级别: 目高組組員


精华: 2
发帖: 64907
雅望: 10
笑顏能量: 283 Smiley
贡献: 173
礼赞: 2950
同盟币: 3 个
水功勋: 60387 滴
警告: 0 次
朋友圈儿: MASAMI皇家舰队
在线时间:2119(小时)
注册时间:2008-03-15
最后登录:2008-12-05
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

Quote:
引用第212楼t.youhei于2008-09-04 19:06发表的  :
回来了,真是好久没来了

你好哦，請前輩多多指教（９０°鞠躬）
  
顶端 Posted: 2008-09-04 21:36 | 213 楼
markzz
请叫偶ZZ！~
翻译组
级别: 翻譯組


精华: 0
发帖: 125
雅望: 0
笑顏能量: 810 Smiley
贡献: 2
礼赞: 118
同盟币: 3 个
水功勋: 25 滴
警告: 0 次
在线时间:10(小时)
注册时间:2008-10-05
最后登录:2008-11-09
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

新人，想尽一点自己的微薄之力。
不知道是不是还轮得到我啊？ 呵呵。。
你在时,你是一切;你不在时,一切是你;
顶端 Posted: 2008-10-05 16:02 | 214 楼
hekiraku
我決定我的決定我迷信我的迷信♥Love New Year♪
奪樓高手 水王章 版主 翻译组 “长”流不息勋章 字幕組章 “雅”人韵士勋章 Smiling Angel 體壇先知 ｂｏｘ金章 孩子王勋章 詐欺勳章 原创精神勋章 资源分享达人 雅美學專家 講談社之鬼 跨活动鼓励勋章 王者DIY章 水區活動章 翻译达人章 情報人員章 銀色麒麟章 雅美大股东
级别: 目高組組員


精华: 2
发帖: 64907
雅望: 10
笑顏能量: 283 Smiley
贡献: 173
礼赞: 2950
同盟币: 3 个
水功勋: 60387 滴
警告: 0 次
朋友圈儿: MASAMI皇家舰队
在线时间:2119(小时)
注册时间:2008-03-15
最后登录:2008-12-05
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

Quote:
引用第214楼markzz于2008-10-05 16:02发表的  :
新人，想尽一点自己的微薄之力。
不知道是不是还轮得到我啊？ 呵呵。。

呵呵，歡迎熱心的會員呀~~~

你能不能在新聞社翻譯幾篇新聞先呢~
直接翻譯然後跟帖貼上翻譯就好啦，給出link，等翻譯組組長審核咯
がんばって
  
顶端 Posted: 2008-10-05 16:30 | 215 楼
markzz
请叫偶ZZ！~
翻译组
级别: 翻譯組


精华: 0
发帖: 125
雅望: 0
笑顏能量: 810 Smiley
贡献: 2
礼赞: 118
同盟币: 3 个
水功勋: 25 滴
警告: 0 次
在线时间:10(小时)
注册时间:2008-10-05
最后登录:2008-11-09
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

都看到有翻译的嘛。。
翻了一半发现quota里面就是翻译。。昏过去了。。呵呵。。
你在时,你是一切;你不在时,一切是你;
顶端 Posted: 2008-10-05 21:03 | 216 楼
hekiraku
我決定我的決定我迷信我的迷信♥Love New Year♪
奪樓高手 水王章 版主 翻译组 “长”流不息勋章 字幕組章 “雅”人韵士勋章 Smiling Angel 體壇先知 ｂｏｘ金章 孩子王勋章 詐欺勳章 原创精神勋章 资源分享达人 雅美學專家 講談社之鬼 跨活动鼓励勋章 王者DIY章 水區活動章 翻译达人章 情報人員章 銀色麒麟章 雅美大股东
级别: 目高組組員


精华: 2
发帖: 64907
雅望: 10
笑顏能量: 283 Smiley
贡献: 173
礼赞: 2950
同盟币: 3 个
水功勋: 60387 滴
警告: 0 次
朋友圈儿: MASAMI皇家舰队
在线时间:2119(小时)
注册时间:2008-03-15
最后登录:2008-12-05
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

Quote:
引用第216楼markzz于2008-10-05 21:03发表的  :
都看到有翻译的嘛。。
翻了一半发现quota里面就是翻译。。昏过去了。。呵呵。。

http://masami.jpoping.com/topic18535
這個哦~米有翻譯過的
正好昨天有播出，你要不要來試試哇？XD
  
顶端 Posted: 2008-10-05 21:21 | 217 楼
markzz
请叫偶ZZ！~
翻译组
级别: 翻譯組


精华: 0
发帖: 125
雅望: 0
笑顏能量: 810 Smiley
贡献: 2
礼赞: 118
同盟币: 3 个
水功勋: 25 滴
警告: 0 次
在线时间:10(小时)
注册时间:2008-10-05
最后登录:2008-11-09
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

Quote:
引用第212楼t.youhei于2008-09-04 19:06发表的  :
回来了,真是好久没来了


前辈，介意我和你用一个头像哇。。呵呵

因为我觉得这个头像够美轮美奂。。。超爱。。
你在时,你是一切;你不在时,一切是你;
顶端 Posted: 2008-10-06 00:01 | 218 楼
markzz
请叫偶ZZ！~
翻译组
级别: 翻譯組


精华: 0
发帖: 125
雅望: 0
笑顏能量: 810 Smiley
贡献: 2
礼赞: 118
同盟币: 3 个
水功勋: 25 滴
警告: 0 次
在线时间:10(小时)
注册时间:2008-10-05
最后登录:2008-11-09
小 中 大 引用 推荐 编辑 只看 复制

 

Quote:
引用第217楼hekiraku于2008-10-05 21:21发表的  :

http://masami.jpoping.com/topic18535
這個哦~米有翻譯過的
正好昨天有播出，你要不要來試試哇？XD



其实我只是个学习者啦。。混混。。没有那么好的日语功底。。

http://masami.jpoping.com/read.php?tid=18535&page=3&toread=1

这是前两段。。
你在时,你是一切;你不在时,一切是你;
顶端 Posted: 2008-10-06 01:48 | 219 楼
«192021 22 23» Pages: ( 22/23 total )
帖子浏览记录 版块浏览记录
長澤雅美中文論壇 » 雅美新聞社


Total 0.025337(s) query 6, Time now is:12-05 09:27, Gzip disabled
Powered by PHPWind v6.3.2 Certificate Code © 2003-08 PHPWind.com Corporation