=招募翻譯組=
論壇太需要翻譯人才了!!
請加入翻譯組吧~~
條件︰3级以上 能独立翻译新闻
工作︰翻譯新聞、訪問、電台節目或其他消息 会做字幕的可以加入字幕组
有兴趣想加入的话请在 '雅美新聞社/ まさみ專題報導' 翻译一篇还未被翻译的新闻 把翻译原文和翻译内容跟帖在下面,meijinhong和madchow会来审核 p.s 這個跟美工組一樣,被加分加金的機會超多呢~
madchow 10/05/2008
=======================================
=招募字幕製作人員=
雖然在日菁、豬豬這些字幕組的無私奉獻下,雅美飯不用因為沒有日劇日影的字幕而擔心,然而部分只有masami 的訪問、綜藝或短篇,字幕始終要靠我們這一群雅美飯去製作
有見及此,現誠意邀請各位參與字幕製作,外掛內嵌皆可
歡迎所有對自己的聽力有信心的日文高手,又或者有興趣幫忙製作內嵌字幕的會員參加
如有興趣參與製作字幕,無論是不是翻譯組的成員,請跟貼回覆~
希望各位能多多支持~
注意︰此乃招募貼,禁水,敬請合作 