Quote:
引用第10楼hekiraku于2008-06-24 11:59发表的 :
呃~突然發現我的帖子被編輯了。。。
難道二狗不是昵稱？。。。。。。囧
我沒有惡意的說~
我知道啊 ：）
不過這算不好的暱稱吧！
就像百度有人把Masami 叫做大鳥一樣。
喜歡二宮的人看到這稱號可能會不舒服，
就像喜歡Masami 的人看到那稱號可能會不舒服一樣。
不過對於戲裡角色的暱稱算是從寬認定的，
畢竟戲中的暱稱，跟真實世界的演員不同，
把美知留叫做每隻牛，或是把小螢叫做傻宮，都只是角色暱稱，不會引起多大戰意。
但是對於真實人物的暱稱，喜歡的fans是會斤斤計較的。
我們會叫Masami暱稱叫做ma醬、ma chan、女神、小美等等，但不會叫她大鳥，
同理，喜歡二宮的人會暱稱他Nino（其他暱稱的我不清楚），但我知道至少不會叫二狗。
既然版塊規定中的第五點之前就這麼說了，我想還是避免不雅的暱稱吧，
以台灣的認知，狗是常常被拿來消遣/暗諷韓國人的字眼，當然我不能以台灣來看世界，不過還是不太雅。
請小ma見諒。
p.s. 至於宇多田之前大家叫她小光，現在叫她宅光，也是因為她自己膩稱自己是大宅女的：）
